外贸企业在开拓海外市场的时候,建立一个外贸的网站是必须要考虑的问题,但在建站的过程中,一些不专业的团队,或者缺少经验的人在做是,往往会有一些缺陷,有待完善的地方,接下来我们就谈谈,外贸建站的一些盲点。
首先说说一些英文网站的通病,很多企业的中英文网站都放在国内服务器上,不考虑出口带宽和国外用户打开国内网站很慢,往往国外用户在等待十几秒后,就很没有耐心的关掉了你的网站,因此一些潜在的用户白白流失,公司国获益较少。第二点就是有些公司过于重视FLASH动画,花费巨大而花哨的动画让客户望
而生畏,耐心在等待中消失,很多企业为了展示优良的企业形,图文,音频,视频全上,客户永远是看到一个loading......页面。第三点,英文网站就是中文网站的翻译版,中外审美不同,英文网站不能照搬中文,要符合海外客户的心理,考虑他们的需求。第四点,细节决定成败,很多英文网站的翻译质量比较生硬,有些英文版本仍照搬中文网页,这些就是细节,当你花了巨资去构建网站,花了大力气买了排名,买了关键词,但往往就是忽略了这些细节,前面一切都做了无用功。
外贸建站的盲点还有很多,由于篇幅有限,这里就不一一列举,如果有兴趣,欢迎大家咨询专业的建站团队,融创传媒,电话:400-0430-678。